Когда вы запускаете игровую сессию и видите только вкладку с Unreal Engine (пример на скриншоте), то вам необходимо выполнить ряд действий:

Нажмите на Настройки 

Снимите флажок «Скрыть игровую библиотеку».