Nas versões da Steam de Fallout, Fallout 2 e Fallout Tactics, o idioma do jogo pode não mudar como esperado.
Mesmo que o idioma desejado esteja configurado no Boosteroid e na Steam, o jogo ainda pode ser instalado em inglês.
Para corrigir isso, abra as propriedades do jogo na Steam, troque o idioma do jogo para qualquer outro e depois volte para o idioma desejado. Assim, a Steam baixa os arquivos de idioma corretos para o jogo.
Veja o passo a passo para mudar o idioma de um jogo na Steam neste artigo: