Ниже — общая пошаговая инструкция, которая подходит для большинства игр Xbox.
Важно: некоторые игры Xbox пока не поддерживают выбор языка.
Перед запуском игры откройте страницу своего аккаунта;

Нажмите «Settings» («Настройки»);

Перейдите в Advanced Settings → Change Language («Расширенные настройки → Сменить язык»);

Выберите нужный язык;

Запустите сессию с игрой. Выбранный язык должен примениться в игре автоматически.
Если после этих шагов язык в игре не изменился, попробуйте сменить его в настройках игры, если такая опция есть. Иначе эта игра не поддерживает выбор языка.