A continuación encontrará instrucciones generales paso a paso válidas para la mayoría de los juegos de Steam.
Notas importantes:
El idioma solo cambia durante una sesión activa y solo en nuestro ordenador de juego remoto;
Algunos juegos pueden estar traducidos solo en parte o no estar traducidos;
Algunos idiomas tienen varias variantes y solo algunas cambian el idioma del juego.
Antes de iniciar el juego, abra su biblioteca de Steam;

Haga clic derecho en el juego y seleccione Properties («Propiedades») en el menú desplegable;

Cambie el idioma en la pestaña General;

Espere a que se instale el paquete de idioma (no es necesario en algunos juegos);

Inicie el juego;

Si el idioma no ha cambiado, cámbielo en los ajustes del juego (no es necesario en algunos juegos).

Big Picture
Seleccione el juego y pulse el botón «Options» del mando.

En la ventana emergente, seleccione la pestaña «Properties» («Propiedades»).

En la sección «General», busque la opción de idioma y elija el que necesite.

