Vous trouverez ci-dessous des instructions étape par étape qui s'appliquent à la plupart des jeux Steam.
Remarques importantes :
Le changement de langue ne se produit que pendant une session active et dans notre bureau de jeu à distance ;
Certains jeux peuvent ne prendre en charge que la traduction partielle, voire pas du tout ;
Certaines langues ont plusieurs options, donc certaines options peuvent changer la langue du jeu tandis que d'autres non.
Avant de démarrer le jeu, ouvrez votre bibliothèque Steam ;
Recherchez le jeu sélectionné et faites un clic droit dessus. Dans le menu qui apparaît, sélectionnez les propriétés du jeu ;
Modifiez l'option de langue dans l'onglet Général ;
Attendez que le module linguistique soit installé (facultatif pour certains jeux) ;
Lancer le jeu;
Changez la langue dans les paramètres du jeu si la langue ne s'est pas mise à jour (facultatif pour certains jeux).
Big Picture
Sélectionnez le jeu auquel vous souhaitez jouer et appuyez sur le bouton « Options » de votre manette.
Dans la fenêtre contextuelle, sélectionnez l'onglet « Propriétés ».
Dans la section « Général », repérez la sélection de la langue et choisissez la langue souhaitée.
